Use the Power add on categories feature to differentiate the locations. Once your locations have been assigned categories you can use the only_with_category shortcode attribute to filter the results for each map.

Related Articles

https://docs.storelocatorplus.com/blog/categories/

Add Ons That Support This Feature

Enroll in a Premier Subscription
Support product development : Purchase a Premier Subscription
Buy The Power Add On
Buy The Power Add On